Editing

We proofread and, if necessary, improve any existing texts in any language, in terms of style, spelling, syntax, punctuality or effectiveness.

We can rewrite your text or parts of it, if it needs to be more effectively attuned to a specific target group and/or culture, for example.

We can transform abstract information into good, elegant and above all understandable English. In the process, we look at, assess and adjust as necessary each separate component of a text  – type of text, tone, content, structure and formulation. This results in clear, readable texts that are perfectly attuned to the linguistic and communicative world of the target group and therefore have the required effect.