Translation

… from one language to another

… within one language

… of official documents (sworn translations)

Editing/revising

… checking for style and grammar

… reformulating for a different target audience

… reformulating for a new type of text

 

Interpreting

… simultaneous (at the same time as the speaker)

… consecutive (summarising after the speaker)

… at conferences, in court, at civil-law notaries

Advising

… based on the client’s needs

… based on the aim of the translation/text

… in order to save on costs and time